Could you try a nightly build and see if this crashes too? (crash is in ffmpeg and nightly build has a more recent ffmpeg version then 14.2).
I have a problem from the first version of KODI.
Not sure if this is the answer to my question?
Thank you, but nightly build crashes too...
in settings / video set the render method to auto and see how it works