+- Kodi Community Forum (https://forum.kodi.tv)
+-- Forum: Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=33)
+--- Forum: General Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=111)
+---- Forum: iOS & tvOS (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=137)
+---- Thread: subtitles (/showthread.php?tid=113235)
subtitles - jpcolin - 2011-10-25
Hello,
I have beensearching but can't find the good way i think.
Is there a way to have by default a specifique language turned on?
where should i put this .srt files and how to name them to have the subs always turned on in a specific language?
until knowI have to go into the menu, and select manually the sub when i watch the movie.
- Memphiz - 2011-10-25
let me be your search bitch ...
http://wiki.xbmc.org/index.php?title=Subtitle#Subtitles
- jpcolin - 2011-10-25
Memphiz Wrote:let me be your search bitch ...
http://wiki.xbmc.org/index.php?title=Subtitle#Subtitles
ok thx hehe ;-)
but stil not 100% clear.
is it better to put it in the folder where the movie file is saved or in a subtitle folder?
if i chekc "Set as default for all movies" wil it take the same language for all the movies? of course provided there is .srt in that language?
the rule is the same name as the movie.language.srt then?
thank you
- jpcolin - 2011-11-09
I have been trying different things but still no subtiles in a default language (dutch)
Subs are in the movie directory, and i tried:
moviename.dutch.srt
dutch.srt
And checked use as default but still not defaultin dutch.
can someone help me?
- a6unx - 2011-11-09
It works best if you have srts file names same as the movie file names.
Ex:
Movie File name- Batman Begings.avi
Subs file name - Batman Begings.srt
- jpcolin - 2011-11-09
i'll try this tomorow, i'll let you know!
- jpcolin - 2011-12-01
I'm still not able to get this sutitels play by default.
I did this:
Ex:
Movie File name- Batman Begings.avi
Subs file name - Batman Begings.srt
And clicked on set this to default.
but every time i have to go in the menu to select manualy the subs...
any idea?