Kodi Community Forum
Weird subtitle issue - Printable Version

+- Kodi Community Forum (https://forum.kodi.tv)
+-- Forum: Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=33)
+--- Forum: General Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=111)
+---- Forum: OS independent / Other (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=228)
+---- Thread: Weird subtitle issue (/showthread.php?tid=139136)



Weird subtitle issue - Gooksoo - 2012-08-27

Hi. I have a strange issue. I have a movie that my friend encoded. I was playing it on my xbmc and the subtitles which are muxed show in russian. When I play the same video using air video, the subtitles are in English! Does anyone know why this is happening or how to correct it? All my other movies with subtitles display in english


RE: Weird subtitle issue - Ned Scott - 2012-08-27

Bring up the on-screen-display and change the subtitle track in the audio settings? http://wiki.xbmc.org/index.php?title=Video_playback#OSD_audio_and_subtitle_settings


RE: Weird subtitle issue - Gooksoo - 2012-08-27

That was it! Thank you