[activate]

Hey,

I am trying to find the xml file if that is right place to personalise the system messages eg. "Retrieving items" , "Add on updated"

Must have missed it in the manual.

[filigran]

The look of the notifications are controlled by DialogKaiToast.xml

http://wiki.xbmc.org/index.php?title=Lis...iToast.xml

The labels themselves though are not (as far as I know) customizable. They are a part of the global strings.xml (http://xbmc.svn.sourceforge.net/viewvc/x...iew=markup).

[activate]

Hey dude, yes it's all a new to me. The global strings is what I needed in this case and yep managed to do it