Weather GUI: Translation errors to german language

  Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Post Reply
Zippolighter Offline
Fan
Posts: 342
Joined: Dec 2006
Reputation: 0
Location: germany
Post: #1
Eden 11.0

In the weather gui some translation error available to german language.

Overcast -> Bew├Âlkt
Chance of Regen -> Teilweise Regen

[Image: screenshot002.png].

Is this a translation error in a string.xml file or is this delivered by the api?

Thanks
Zippolighter
find quote
alanwww1 Offline
Team-Kodi Member
Posts: 1,365
Joined: Nov 2008
Reputation: 33
Location: Hungary
Post: #2
It is a known problem. I already reported it before Eden, but it was too late to change the weather token strings.

See discussion here: https://github.com/xbmc/xbmc/pull/575

The problem will probably be solved by itself if Ronie can get use of the Localization feature of the new Wunderground API.

Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.
find quote
Zippolighter Offline
Fan
Posts: 342
Joined: Dec 2006
Reputation: 0
Location: germany
Post: #3
Hi alanwww1

thanks for the info

Zippolighter
find quote