2006-02-05, 14:30
i just tested my old cd-i movies in xbmc and it works!
the cd-i movie is split into 2 cd´s so i copied avseq01.dat from each cd and renamed it to movie cd1.avi, movie cd2.avi, streams perfectly from smb now :thumbsup:
the movies had subtitles on the cd-i, so i started to look around on the video cd´s and found the subtitles, but it´s not in any format i know and doesn´t seem to have a time index.
to the question; is it possible to make the cd-i subtitles work in xbmc??
here is a sample of the beginning of a cd-i subtitle for your analasys...
_
$ ^fh
o
$ ²
ó
ú " < $Œ " „kiss-kiss-kiss... var är ni?… ß
" < $Œ „hej, buford. hej, betty.… ê
#þt %«\ „ni ska få frukost. kom nu.… ô
&ü 'c, „agnes! kom, agnes.… ý
+“ ,ï| „buford... se vad du får.…
m
1i8 2pä „hjälp!… ä
4gü 5kè „ta det inte personligt!…
Ž
ú 7³` 9±$ * „du är väl trött på korta relationer?… ©
7³` 9±$ & „du har inte träffat rätt kvinna.…
¥
ú 9œ ;ü@ $ „-en som springer med vargarna.… ð
9œ ;ü@ „-springer med vargarna?… ¹
;ç( =pè " „du ser för mycket på oprah.…
¶
ú =[ð ?Ÿä $ „-lite spänning dör du inte av.… ’
=[ð ?Ÿä . „-jag gillar trevliga och trista tjejer.…
Ž
ú ?Šì alì ( „inte som den mongoliska feministen…
?Šì alì „du fixade åt mig.… µ
a7´ cô $ „okej, vänta nu... vem är det?…
f
ú c ¼ cèä „-vem?…
c ¼ cèä „-vem är hon?…
™
ú có¬ eû ( „varje gång vi talar om mitt sexliv… ¡
có¬ eû & „leker din fru äktenskapsmäklare.…
eæˆ g? „vem är hon?…
ã
ú g)ø hèð „lagar hon mat med tårna?… ý
g)ø hèð „ar hon rullstolsbunden?… å
h³¸ it „hon heter shanandra.…
c
ú i˜< kp „-prosit.… ô
i˜< kp „-nej, hon heter det.…
û
ú k
x lîä „-vad är en shanandra?… ¤
k
x lîä & „-jag vet inte, men hon är grym.…
{
ú l¹ì nïð * „-jag är för gammal för en shanandra.… ç
l¹ì nïð
_
ps i can email the entire file if you want ds
the cd-i movie is split into 2 cd´s so i copied avseq01.dat from each cd and renamed it to movie cd1.avi, movie cd2.avi, streams perfectly from smb now :thumbsup:
the movies had subtitles on the cd-i, so i started to look around on the video cd´s and found the subtitles, but it´s not in any format i know and doesn´t seem to have a time index.
to the question; is it possible to make the cd-i subtitles work in xbmc??
here is a sample of the beginning of a cd-i subtitle for your analasys...
_
$ ^fh
o
$ ²
ó
ú " < $Œ " „kiss-kiss-kiss... var är ni?… ß
" < $Œ „hej, buford. hej, betty.… ê
#þt %«\ „ni ska få frukost. kom nu.… ô
&ü 'c, „agnes! kom, agnes.… ý
+“ ,ï| „buford... se vad du får.…
m
1i8 2pä „hjälp!… ä
4gü 5kè „ta det inte personligt!…
Ž
ú 7³` 9±$ * „du är väl trött på korta relationer?… ©
7³` 9±$ & „du har inte träffat rätt kvinna.…
¥
ú 9œ ;ü@ $ „-en som springer med vargarna.… ð
9œ ;ü@ „-springer med vargarna?… ¹
;ç( =pè " „du ser för mycket på oprah.…
¶
ú =[ð ?Ÿä $ „-lite spänning dör du inte av.… ’
=[ð ?Ÿä . „-jag gillar trevliga och trista tjejer.…
Ž
ú ?Šì alì ( „inte som den mongoliska feministen…
?Šì alì „du fixade åt mig.… µ
a7´ cô $ „okej, vänta nu... vem är det?…
f
ú c ¼ cèä „-vem?…
c ¼ cèä „-vem är hon?…
™
ú có¬ eû ( „varje gång vi talar om mitt sexliv… ¡
có¬ eû & „leker din fru äktenskapsmäklare.…
eæˆ g? „vem är hon?…
ã
ú g)ø hèð „lagar hon mat med tårna?… ý
g)ø hèð „ar hon rullstolsbunden?… å
h³¸ it „hon heter shanandra.…
c
ú i˜< kp „-prosit.… ô
i˜< kp „-nej, hon heter det.…
û
ú k
x lîä „-vad är en shanandra?… ¤
k
x lîä & „-jag vet inte, men hon är grym.…
{
ú l¹ì nïð * „-jag är för gammal för en shanandra.… ç
l¹ì nïð
_
ps i can email the entire file if you want ds
