In case anyone was interested, we were missing the UEFI IGD OpRegion protocol, which was causing a whole host of graphics issues (one of them being missing HDMI Audio).
I've added the OpRegion support to Sandy Bridge, Ivy Bridge, Haswell, and Broadwell, which fixes HDMI audio and also fixes some other issues.
For Haswell chromebook users, the Windows 8 installer now works properly, and for Sandy Bridge chromebook users, the Windows installers now work correctly.
You'll also notice a faster boot since we got rid of the horrible Video BIOS!
Also, if you look in the Intel Driver Control Panel, under Options and Support > Information Center, you'll find "Graphics Output Protocol" listed instead of "Video BIOS"