[Nhoise]

I have a few obscure foreign cinema films which have hardcoded subs printed on. And of course TMM detects it as not having subs.
A checkbox for 'has HC subs' would be nice to have so the bright red x doesn't show for those movies.

The same could be said for movies without dialogue, I have a few of those as well.
Maybe a general checkbox for something like 'ignore the check for subs for these movies'

[myron]

with 2.7 you should already been able to do this (kinda)
Edit movie, tab mediafiles, and add a subtitle+language onto the video file...

[Nhoise]

Ah, yes. I see it now.
That's good enough for me, only reason I'd want this for is to get rid of the red x.
Thank you.