[zapp-it]

When you watch a video in full screen and then open the Audio OSD screen, then there is an option to turn on or off the audio pass-through, but that option is system-wide instead of per video at this time. I do not know if the intention was / is to set it up per video, but if this was not the case, I can imagine that it can be confusing to users. I would suggest if it is indeed a system-wide setting this option to extract from the audio OSD screen, or if it was indeed the intention to set it up per video adding this option to the settings table.