[silaril]

I compiled SVN 35669 on a Debian system, but I get a segfault within a second of startup. Could anyone direct me towards a solution?

################ SYSTEM INFO ################
Date: Thu Dec 23 08:29:51 CET 2010
XBMC Options:
Arch: i686
Kernel: Linux 2.6.35.5 #1 SMP PREEMPT Fri Sep 24 21:22:06 CEST 2010
Release:
Distributor ID: Debian
Description: Debian GNU/Linux 5.0.7 (lenny)
Release: 5.0.7
Codename: lenny
############## END SYSTEM INFO ##############

############### STACK TRACE #################
=====> Core file: /home/john/xbmc/core (2010-12-23 08:29:51.000000000 +0100)
=========================================
Core was generated by `/usr/local/lib/xbmc/xbmc.bin'.
Program terminated with signal 11, Segmentation fault.
[New process 24699]
#0 0x0844dc52 in std::_Rb_tree<CStdStr<char>, std::pair<CStdStr<char> const, std::map<CStdStr<char>, CStdStr<char>, std::less<CStdStr<char> >, std::allocator<std::pair<CStdStr<char> const, CStdStr<char> > > > >, std::_Select1st<std::pair<CStdStr<char> const, std::map<CStdStr<char>, CStdStr<char>, std::less<CStdStr<char> >, std::allocator<std::pair<CStdStr<char> const, CStdStr<char> > > > > >, std::less<CStdStr<char> >, std::allocator<std::pair<CStdStr<char> const, std::map<CStdStr<char>, CStdStr<char>, std::less<CStdStr<char> >, std::allocator<std::pair<CStdStr<char> const, CStdStr<char> > > > > > >::_M_insert_unique_ (
this=0x8c6e89c, __position={_M_node = 0x8fcc268}, __v=@0xbfe038c8)
at /usr/include/c++/4.3/bits/basic_string.h:607
607 { return _M_rep()->_M_length; }

Thread 1 (process 24699):
#0 0x0844dc52 in std::_Rb_tree<CStdStr<char>, std::pair<CStdStr<char> const, std::map<CStdStr<char>, CStdStr<char>, std::less<CStdStr<char> >, std::allocator<std::pair<CStdStr<char> const, CStdStr<char> > > > >, std::_Select1st<std::pair<CStdStr<char> const, std::map<CStdStr<char>, CStdStr<char>, std::less<CStdStr<char> >, std::allocator<std::pair<CStdStr<char> const, CStdStr<char> > > > > >, std::less<CStdStr<char> >, std::allocator<std::pair<CStdStr<char> const, std::map<CStdStr<char>, CStdStr<char>, std::less<CStdStr<char> >, std::allocator<std::pair<CStdStr<char> const, CStdStr<char> > > > > > >::_M_insert_unique_ (
this=0x8c6e89c, __position={_M_node = 0x8fcc268}, __v=@0xbfe038c8)
at /usr/include/c++/4.3/bits/basic_string.h:607
#1 0x08447c2e in CButtonTranslator::MapRemote (this=0x8c6e880,
pRemote=0x8fc3588, szDevice=0x8fc366c "linux-input-layer")
at /usr/include/c++/4.3/bits/stl_map.h:496
#2 0x084485d2 in CButtonTranslator::LoadLircMap (this=0x8c6e880,
lircmapPath=@0xbfe03be8) at ButtonTranslator.cpp:443
#3 0x0844bb29 in CButtonTranslator::Load (this=0x8c6e880)
at ButtonTranslator.cpp:351
#4 0x083410a7 in CApplication::Create (this=0x8c70d40) at Application.cpp:717
#5 0x085b7de3 in main (argc=1, argv=0xbfe041e4) at xbmc.cpp:153
############# END STACK TRACE ###############

Last log lines:

08:29:50 T:3024168832 M:2064187392 INFO: * Adding remote mapping for device 'anysee'
08:29:50 T:3024168832 M:2064187392 INFO: * Adding remote mapping for device 'iMON-PAD'
08:29:50 T:3024168832 M:2064187392 INFO: * Adding remote mapping for device 'Antec_Veris_RM200'
08:29:50 T:3024168832 M:2064187392 INFO: * Adding remote mapping for device 'MCE_via_iMON'
08:29:50 T:3024168832 M:2064187392 INFO: * Adding remote mapping for device 'TwinHanRemote'
08:29:50 T:3024168832 M:2064187392 INFO: * Adding remote mapping for device 'linux-input-layer'
08:29:50 T:3024168832 M:2064187392 INFO: * Linking remote mapping for 'linux-input-layer' to 'cx23885_remote'