[lapino]

Just converted a DVD to MKV using handbrake, with both a dutch and english audio track embedded, same for subs. File plays fine using VLC, and I'm able to change tracks there. When I try to play this file in XBMC though, the OSD does not allow me to select other audio tracks (options just are greyed out, although I see xbmx 'sees' other tracks by display 1/3)

Any idea how I can fix this?

[lapino]

Anyone?

[Dking]

I kind of have the same issue here, as well as my brother on his XBMC box.

When I press M to call the OSD menu during movie playback and I select audio then the context menu appears but I cannot change any settings as opposed to other context menu's in the OSD.

I'd appreciate any tips because stripping the audio streams from my movies isn't the most efficient way to deal with this.