2011-04-23, 18:17
I am running XBMC rev. 10.1 Dharma (also tried newest nightly builds) on an Intel i5 750 with 4 GB Ram and a GF GTX 570 on Windows 7 64-bit. I am watching my videos on a 1080p LCD TV which is hooked to the 2nd DVI port of my graphics cards.
With certain anime releases I have the problem that some subtitles, mostly those that have more complex Karaoke effects, aren't displayed properly.
Take a look at the subtitles at the top of the following screenshot:
It should actually look like the following VLC screenshot with the green and white subtitles overlayed instead of being separate from each other:
Is there any fix for this? Maybe it is necessary to update the XBMC subtitle codecs to properly display all kinds of more complex karaoke subtitles with multiple layers?
With certain anime releases I have the problem that some subtitles, mostly those that have more complex Karaoke effects, aren't displayed properly.
Take a look at the subtitles at the top of the following screenshot:
It should actually look like the following VLC screenshot with the green and white subtitles overlayed instead of being separate from each other:
Is there any fix for this? Maybe it is necessary to update the XBMC subtitle codecs to properly display all kinds of more complex karaoke subtitles with multiple layers?