Looks like a myth error? Try mythtv mailing lists or forum.
Does seem to be pointing that way doesn't it. Odd thing is that it wasn't happening when I had a Myth front end, which was the reason I posted on this forum.
I think I might try a new hard drive and relocating all the storage directories. And then post on a myth forum if the problem persists.
The mailing list probably has more contributors.