Kodi Community Forum

(EDIT: I updated the post with my current version that works with Kodi 17.3. The original post was for Kodi 17 Beta versions.)

Confluence had a nice feature where it would use media flags to display audio and subtitle languages in the Video OSD.

Here's a guide for adding them to Estuary.

Save these two images

like this:
skin.estuary\media\flags\language\subtitle.png
skin.estuary\media\flags\language\audio.png

In skin.estuary\xml\Includes.xml find

Code:
    <include name="MediaFlag">

        <param name="width">115</param>

        <param name="height">60</param>

        <param name="visible">true</param>

        <definition>

            <control type="image">

                <width>$PARAM[width]</width>

                <height>$PARAM[height]</height>

                <fadetime>0</fadetime>

                <aspectratio align="center" aligny="center">keep</aspectratio>

                <texture>$PARAM[texture]</texture>

                <visible>$PARAM[visible]</visible>

            </control>

        </definition>

    </include>

Add this after it

Code:
    <!-- flags for audio and subtitle language -->

    <include name="LanguageFlag">

        <control type="group">

            <width>115</width>

            <height>60</height>

            <visible>$PARAM[visible]</visible>

            <control type="image">

                <top>0</top>

                <left>0</left>

                <width>115</width>

                <height>60</height>

                <fadetime>0</fadetime>

                <aspectratio align="center" aligny="center">keep</aspectratio>

                <texture>$PARAM[texture]</texture>

            </control>

            <control type="label">

                <left>55</left>

                <width>60</width>

                <height>60</height>

                <aligny>center</aligny>

                <font>font_flag</font>

                <align>left</align>

                <label>[UPPERCASE]$PARAM[label][/UPPERCASE]</label>

            </control>

        </control>

    </include>

In skin.estuary\xml\DialogFullScreenInfo.xml find this

Code:
                <include content="MediaFlag">

                    <param name="texture" value="$INFO[VideoPlayer.VideoCodec,flags/videocodec/,.png]" />

                </include>

Add this after it

Code:
                <include content="LanguageFlag">

                    <param name="visible" value="!String.IsEmpty(VideoPlayer.AudioLanguage)" />

                    <param name="texture" value="flags/language/audio.png" />

                    <param name="label" value="$INFO[VideoPlayer.AudioLanguage]" />

                </include>

                <include content="LanguageFlag">

                    <param name="visible" value="!String.IsEmpty(VideoPlayer.SubtitlesLanguage)" />

                    <param name="texture" value="flags/language/subtitle.png" />

                    <param name="label" value="$INFO[VideoPlayer.SubtitlesLanguage]" />

                </include>

Perhaps Guilouz can add this to his mod

(2016-09-28, 19:01)Sjors125 Wrote: [ -> ]Perhaps Guilouz can add this to his mod

It is already in his mod

Ah, great to know. Smile

Hi,

It is what i miss. I tried to download images and modify code but it didn't worked. But maybe these mods are outdated ? I don't found excatly the same folders and lines.

I worked in this folder : C:\Program Files (x86)\Kodi\addons\skin.estuary\xml

Thanks

I tried some modifications with success. I didn't know what i was doing, i just compared existing code.

So, on my Kodi Windows (7) :

1- I downloaded image to C:\Program Files (x86)\Kodi\addons\skin.estuary\media\flags\language (i had to create flags and language folders)
2- i edited Includes.xml file located in C:\Program Files (x86)\Kodi\addons\skin.estuary\xml and i searched this code :

Code:
/include>

    <include name="MediaFlag">

        <param name="width">115</param>

        <param name="height">60</param>

        <param name="visible">true</param>

        <definition>

            <control type="image">

                <width>$PARAM[width]</width>

                <height>$PARAM[height]</height>

                <fadetime>0</fadetime>

                <aspectratio align="center" aligny="center">keep</aspectratio>

                <texture>$PARAM[texture]</texture>

                <visible>$PARAM[visible]</visible>

            </control>

        </definition>

    </include>

then i added this code after it :

Code:
<!-- flags for audio and subtitle language -->

    <include name="LanguageFlag">

        <control type="group">

            <width>115</width>

            <height>60</height>

            <visible>$PARAM[visible]</visible>

            <control type="image">

                <aspectratio align="center" aligny="center">keep</aspectratio>

                <texture>$PARAM[texture]</texture>

            </control>

            <control type="label">

                <width>60</width>

                <height>60</height>

                <textoffsetx>60</textoffsetx>

                <textoffsety>10</textoffsety>

                <font>font12</font>

                <align>left</align>

                <label>$PARAM[label]</label>

            </control>

        </control>

Then i edited DialogFullScreenInfo.xml located in C:\Program Files (x86)\Kodi\addons\skin.estuary\xml\DialogFullScreenInfo.xml and searcched this :

Code:
<control type="grouplist">

                <right>20</right>

                <top>155</top>

                <width>1300</width>

                <height>100</height>

                <align>right</align>

                <include>Animation_BottomSlide</include>

                <orientation>horizontal</orientation>

                <itemgap>10</itemgap>

                <visible>!Player.ChannelPreviewActive</visible>

                <include content="MediaFlag">

                    <param name="texture" value="$INFO[VideoPlayer.AudioChannels,flags/audiochannel/,.png]" />

                </include>

                <include content="MediaFlag">

                    <param name="texture" value="$INFO[VideoPlayer.AudioCodec,flags/audiocodec/,.png]" />

                </include>

                <include content="MediaFlag">

                    <param name="texture" value="$INFO[VideoPlayer.VideoAspect,flags/aspectratio/,.png]" />

                </include>

                <include content="MediaFlag">

                    <param name="texture" value="$INFO[VideoPlayer.VideoCodec,flags/videocodec/,.png]" />

                </include>

            </control>

and i modified it to this :

Code:
<control type="grouplist">

                <right>20</right>

                <top>155</top>

                <width>1300</width>

                <height>100</height>

                <align>right</align>

                <include>Animation_BottomSlide</include>

                <orientation>horizontal</orientation>

                <itemgap>10</itemgap>

                <visible>!Player.ChannelPreviewActive</visible>

                <include content="MediaFlag">

                    <param name="texture" value="$INFO[VideoPlayer.AudioChannels,flags/audiochannel/,.png]" />

                </include>

                <include content="MediaFlag">

                    <param name="texture" value="$INFO[VideoPlayer.AudioCodec,flags/audiocodec/,.png]" />

                </include>

                <include content="MediaFlag">

                    <param name="texture" value="$INFO[VideoPlayer.VideoAspect,flags/aspectratio/,.png]" />

                </include>

                <include content="MediaFlag">

                    <param name="texture" value="$INFO[VideoPlayer.VideoCodec,flags/videocodec/,.png]" />

                </include>

                <!-- audio language -->

                <include content="LanguageFlag">

                    <param name="visible" value="!String.IsEmpty(VideoPlayer.AudioLanguage)" />

                    <param name="texture" value="flags/language/audio.png" />

                    <param name="label" value="$INFO[VideoPlayer.AudioLanguage]" />

                </include>

                <!-- subtitle language -->

                <include content="LanguageFlag">

                    <param name="visible" value="!String.IsEmpty(VideoPlayer.SubtitlesLanguage)" />

                    <param name="texture" value="flags/language/subtitle.png" />

                    <param name="label" value="$INFO[VideoPlayer.SubtitlesLanguage]" />

                </include>

            </control>

Hope it helps.

Bye

It works. Make sure the image paths are correct. You can just skip creating the "flags\language\" folders and dump em in the media folder.
Then you can use: <param name="texture" value="subtitle.png" />

But the text is too big and it's not the same font as the rest of the media flags.
Use "font_flag" instead of "font10_title". You also have change textoffsety to 15: <textoffsety>15</textoffsety>
Though I haven't figured out how to align the box correctly with the others. Its size is correct but it's a few pixels too high up.

Hi,

maxtherabbit edited his first post and all works fine.

Quote:Though I haven't figured out how to align the box correctly with the others. Its size is correct but it's a few pixels too high up.

I don't have this problem.

Byz

(2017-08-16, 16:40)nonob Wrote: [ -> ]Hi,

maxtherabbit edited his first post and all works fine.

Quote:Though I haven't figured out how to align the box correctly with the others. Its size is correct but it's a few pixels too high up.

I don't have this problem.

Byz

Yeah well, that's because he edited the post after mine (added top/left). It's aligned now.
Thanks maxtherabbit!

Excellent!

Is it possible to add the audio and subtitle languages to the Video Library views (Movies, TV Shows) also ?

Thanks in advance.

Yes it is possible. If you've done the modifications in the original post, you just need to edit Includes.xml.

Find

Code:
<include name="MediaFlags">

                 ...

            <include content="MediaFlag">

                <param name="texture" value="$VAR[ResolutionFlagVar]" />

                <param name="visible" value="!String.IsEmpty(ListItem.VideoResolution)" />

            </include>

And add this after it

Code:
            <include content="LanguageFlag">

                <param name="visible" value="!String.IsEmpty(ListItem.AudioLanguage)" />

                <param name="texture" value="flags/language/audio.png" />

                <param name="label" value="$INFO[ListItem.AudioLanguage]" />

            </include>

            <include content="LanguageFlag">

                <param name="visible" value="!String.IsEmpty(ListItem.SubtitleLanguage)" />

                <param name="texture" value="flags/language/subtitle.png" />

                <param name="label" value="$INFO[ListItem.SubtitleLanguage]" />

            </include>

You can lower the number in <itemgap>28</itemgap> if it gets too wide.

Thank you. It works as intended.

Hi,

I would like also to update my kodi with subtitle, but I have a problem. I have the kodi on a Raspeberry Pi with Libreelec and I can't upload files. I worked with Wincp or Filezilla and I can download files from Raspberry Pi but not upload. Have simeine an idea what I must do that this will work?

Hope of help
greetings Looks

maxtherabbit

Sjors125

Gracus

Sjors125

nonob

nonob

ioncype

nonob

ioncype

Dklktn_Dklktn

maxtherabbit

Dklktn_Dklktn

looks