Kodi Community Forum

Full Version: Subtitle options
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
It would be nice to have an option to attach more than one subtitle file. Leaving out other languages, it can be desirable to include a full subtitle and a foreign language parts only. I understand the keep it simple and light concept here, but I think that this is a reasonable addition into that concept.
don't know what you mean?
you are able to handle multiple subtitles via tmm?!
Hmm, will have to look again. When I tried, it kept over-writing the previous one. I am likely missing something then.
do you want more subtitle files of the same language?
(2017-06-04, 07:36)mlaggner Wrote: [ -> ]do you want more subtitle files of the same language?

Hallo. I'd love to use this thread for a doubt of mine.
Let's say I have a movie with 2 kind of subtitles:
- fully movie subtitled in Italian
- only signs, diary pages, etc. subtitled in Italian
What names could I do to those files to avoiding the rename error in the TinyMM software, when I do the CTRL+SHIFT+R command (rename/clean, I think, but I'm not sure 'cause have the italian translation of the software)?

Thanks in advance for the tips.