Kodi Community Forum

I find it hard to use the "subtitle offset" feature for the reason that the "subtitle menu" is on screen while ofsetting subtitles thus blocking the video which is subject to syncing the subtitle to. Changing the OSD at the time subtitle is active would solve this problem. This problem stems from the change in method of downloading subtitles in previous versions of confluence running on Kodi v17.

I would call this a bug. Because audio window also dissapears, when setting audio offset is ongoing (when you actually try to find correct value). And for the subtitles, it was also dissappearing in past (Jarvis).
I wanted to post it as a bug, but this is disabled on github

Thanks, fixed for next release.

https://github.com/xbmc/skin.confluence/...f0d0474b60

Thank you!

Thread marked solved.

Thanks