Is there any way to add an upcoming series that doesn't have any episodes yet? Thanks
You can always make a "dummy" series folder with blank .txt file renamed to any video format extension (Star Wars The Bad Batch\Season 1\Star Wars The Bad Batch S01E01.mkv) and update source.

I've done that. Was hoping for something more native.