Kodi Community Forum

Full Version: How to choose a subtitle .srt file which has a different name as the video?
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Hi all

Since I cant use Subs addons because many of our documentaries / movies we have are not comercial or mainstream ones.

Each Video has a Subtitle-folder which contains many .srt files different languages, each time I have to copy the desired language to the upper folder and rename it with the exact video name.

Is there a way I can select on the fly a different srt file when needed?  (italian.srt, spanish.srt, english.srt...)

Thanks!
Afair the most common standard is subtitle file has the same name as the video file and language is identified with country code suffix added to the filename. Ie movie-name.en.srt. the files shall be placed in the same folder.
I will try that! thanks.