Kodi Community Forum

Full Version: [ITA] SVN Repo Installer
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Hi guys,
I have made the Italian Translation of SVN Repo Installer and MediaStream_Redux.
Where can i post it? I have posted the Mediastream translation in the skin thread, and the SVN repo here..

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
    <!-- Update messages -->
    <string id="30000">Sicuro di voler installare questo elemento?</string>
    <string id="30001">Recupero file ...</string>
    <string id="30002">Recupero elenco file...</string>
    <string id="30003">Attendere...</string>
    <string id="30004">Backup Creato</string>
    <string id="30005">Recupero:</string>
    <string id="30006">Percorso:</string>
    <string id="30007">File:</string>
    <string id="30008">Il nuovo elemento è stato installato in:</string>
    <string id="30009">Controllo gli addons installati...</string>
    <string id="30010">Controllo SVN ...</string>
    <string id="30011">OK</string>
    <string id="30012">Non nel SVN</string>
    <string id="30013">Versione Sconosciuta</string>
    <string id="30014">Nuovo</string>
    <string id="30015">Incompatibile</string>
    <string id="30016">Aggiorna</string>
    <string id="30017">ChangeLog</string>
    <string id="30018">Disinstallato</string>
    <string id="30019">Aggiorna Tutto</string>

    <string id="30020">Salta</string>
    <string id="30021">Installa</string>
    <string id="30022">Disinstalla</string>
    <string id="30023">Autore:</string>
    <string id="30024">Data:</string>
    <string id="30025">Versione:</string>
    <string id="30026">Categoria:</string>
    <string id="30027">Chiudi</string>
    <string id="30028">Piattaforma:</string>

    <!-- settings -->
    <string id="30500">Controlla gli aggiornamenti</string>
    <string id="30510">Aggiorna: Mostra gli addons non presenti nel SVN?</string>
    <string id="30520">Aggiorna: Mostra gli addons senza versione?</string>
    <string id="30530">Mostra il Readme</string>
    <string id="30540">Mostra il Changelog</string>

    <!-- context menu -->
    <string id="30600">Mostra il Changelog</string>
    <string id="30610">Mostra il Readme</string>

    <!-- compatible messages -->
    <string id="30700">Versione</string>
    <string id="30701">Questa versione richiede la revisione %s</string>
    <string id="30702">di XBMC uguale o maggiore di %s per funzionare.</string>
    <string id="30703">Aggiorna XBMC.</string>
    <string id="30704">Compatibile</string>
    <string id="30705">Incompatibile</string>
    <string id="30706">Sconosciuto</string>

    <!-- Update error messages -->
    <string id="30030">C'è stato un errore nell'installazione dell'elemento!</string>
post them in the threads regarding the object translated, eg: thread for svn repo installer and mediastream_redux threads. hopefully the author will add them Smile
Thanks for the reply!
I will do soon...