2010-11-26, 05:37
This issue is different with almost every MKV file which has softcoded subs.
The main issue is a annoying comma either above or before the subs.
Also, the subs never disappear until another line is said...if for instance someone says something...like "hello"...then a 10 second pause before something else is said...it will keep displaying "hello" for 10 seconds...
I have tested with mplayer as well and the subtitle timing is perfect...doesn't have the above mentioned issues.
Any way to fix this?
The main issue is a annoying comma either above or before the subs.
Also, the subs never disappear until another line is said...if for instance someone says something...like "hello"...then a 10 second pause before something else is said...it will keep displaying "hello" for 10 seconds...
I have tested with mplayer as well and the subtitle timing is perfect...doesn't have the above mentioned issues.
Any way to fix this?