Kodi Community Forum
Greek Subtitles (SRT) not displaying correctly - Printable Version

+- Kodi Community Forum (https://forum.kodi.tv)
+-- Forum: Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=33)
+--- Forum: General Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=111)
+---- Forum: iOS & tvOS (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=137)
+---- Thread: Greek Subtitles (SRT) not displaying correctly (/showthread.php?tid=156163)



Greek Subtitles (SRT) not displaying correctly - kostas_jp120 - 2013-02-14

I have installed Frodo on my iPad IOS 5.1.1 and try to play a movie with external Greek subtitles in SRT format.

I have changed from the International settings the default text encoding to be Greek (ISO or Windows) but the subtitles still do not display correctly. I got a bunch of symbols instead of letters, which is basically a sign that the subtitles codepage is not recognized.

I'm using the subtitle add on to download the subtitles.

Any idea of how I can resolve the subtitle codepage issue so Greek subs to display correctly?

Thanks


RE: Greek Subtitles (SRT) not displaying correctly - ecosmo79 - 2013-02-14

Σε αυτή την περίπτωση ειναι λάθος η κωδικοποίηση των υπότιτλων. Μου είχε συμβεί και εμένα μια φορά. Δοκίμασε να βρεις ενα άλλο srt αρχείο .

Επίσης πρέπει να τσεκαρεις αν έχεις αλλάξει την κωδικοποίηση των υποτιτλων απο το setting>video>subtitles και όχι απο το appearance >international>character set.


RE: Greek Subtitles (SRT) not displaying correctly - kritos223 - 2016-08-26

Μπράβο ρε φίλε ευχαριστώ για την λύση σου, με έσωσες. Μόνο από το appearance πήγαινα εγώ. Thanks!


RE: Greek Subtitles (SRT) not displaying correctly - Miss_80 - 2016-08-26

No idea what was said here, lol......


RE: Greek Subtitles (SRT) not displaying correctly - DarrenHill - 2016-08-26

The forum language is English, even for such discussions as this. Please observe this requirement.