Kodi Community Forum
Change first letter of week names to lower case for Dutch language - Printable Version

+- Kodi Community Forum (https://forum.kodi.tv)
+-- Forum: Development (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=32)
+--- Forum: Translations and Languages (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=90)
+--- Thread: Change first letter of week names to lower case for Dutch language (/showthread.php?tid=173174)



Change first letter of week names to lower case for Dutch language - AussieFries - 2013-09-10

Week names and month names are written in lower case in Dutch.

Can following strings be changed in file C:\Program Files (x86)\XBMC\language\Dutch\strings.po

msgctxt "#11" up to msgctxt "#17"
e.g.
msgid "Monday"
msgstr "Maandag"
to:
msgid "Monday"
msgstr "maandag"

msgctxt "#41" up to msgctxt "#47"
e.g.
msgid "Mon"
msgstr "Ma"
to:
msgid "Mon"
msgstr "ma"


RE: Change first letter of week names to lower case for Dutch language - Martijn - 2013-09-10

http://forum.xbmc.org/showthread.php?tid=141158


RE: Change first letter of week names to lower case for Dutch language - AussieFries - 2013-09-10

Thanks, I signed up


RE: Change first letter of week names to lower case for Dutch language - AussieFries - 2013-09-10

[edit]

'Suggestions' have been added and 'used' in Transifex XBMC Official Transifex Project (Gotham)