Kodi Community Forum
Title and Original Title appear to be swapped - Printable Version

+- Kodi Community Forum (https://forum.kodi.tv)
+-- Forum: Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=33)
+--- Forum: Supplementary Tools for Kodi (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=116)
+---- Forum: Ember Media Manager (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=195)
+---- Thread: Title and Original Title appear to be swapped (/showthread.php?tid=327914)



Title and Original Title appear to be swapped - fbacher - 2018-02-01

I noticed after re-scraping my library (3,000 movies) that a number of them had their title's changed in Kodi. It seems that Ember is not putting the common title in the <title> field in the .nfo file. Here is a snippet for "Edward Scissorshands"

  <uniqueid type="imdb" default="true">tt0099487</uniqueid>
  <uniqueid type="tmdb" default="false">162</uniqueid>
  <title>Scissorhands</title>
  <originaltitle>Edward Scissorhands</originaltitle>

I am using Ember build 1.4.90.0


RE: Title and Original Title appear to be swapped - Fail$tyle420 - 2018-02-01

Are you running latest build? - https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=316733


RE: Title and Original Title appear to be swapped - DanCooper - 2018-02-01

(2018-02-01, 03:23)fbacher Wrote: I noticed after re-scraping my library (3,000 movies) that a number of them had their title's changed in Kodi. It seems that Ember is not putting the common title in the <title> field in the .nfo file. Here is a snippet for "Edward Scissorshands"

The title result from IMDB is depending on your country. IMDB shows different title informations based on your IP address. Please upload a screenshot what IMDB shows in your browser on the "reference" page like this:

Image


RE: Title and Original Title appear to be swapped - publicENEMY - 2018-02-03

The title for movie Wolf Warriors is wrong for me
http://www.imdb.com/title/tt3540136/releaseinfo

Image

I expect the title to be Wolf Warrior.

With this settings, the title is Zhan lang
Image

Then I change the settings to Force title language to USA and the title is Zhan lang
Image

Then i checked Worldwide title as fallback, and the title is Warg
Image

I want the title to be what IMDB set as default title(top imdb page), which is Wolf Warrior