Kodi Community Forum
Romanian Subtitles [Plugin] - Printable Version

+- Kodi Community Forum (https://forum.kodi.tv)
+-- Forum: Support (/forumdisplay.php?fid=33)
+--- Forum: Add-on Support (/forumdisplay.php?fid=27)
+---- Forum: Subtitle Add-ons (/forumdisplay.php?fid=143)
+---- Thread: Romanian Subtitles [Plugin] (/showthread.php?tid=74524)

Romanian Subtitles [Plugin] - bonecrusher8 - 2010-05-25 12:58

This plugin allows you to search subs on subs.ro, titrari.ro subtitrari.regielive.ro. It has nothing to configure. It will ask you everytime where to save subtitles.

- sunday driver - 2011-03-24 11:30

I might be a little late, but is there another download repository for this plugin? The link seems to be broken at this time.


- Anonym - 2012-01-21 08:59

I can not download the plugin

- bonecrusher8 - 2012-01-21 10:04

Anonym Wrote:I can not download the plugin

This plugin is discontinued and it doesn't work with the current version of xbmc.
Also the download link is probably broken.

RE: Romanian Subtitles [Plugin] - ThumbGen - 2012-03-12 11:51

I uploaded yesterday a service for subtitrari.regielive.ro. Should be available as soon as the xbmc.subtitles plugin pushes a new version.
* supports movies and TVShows
* retrieves the rating
* marks as "sync" the subtitles that have same name as the movie file (therefore it works very well when we preserve the movie name as it was released)
* shows if a movie is a 1 or n CD movie
* sorts results first by "sync" and then by rating

RE: Romanian Subtitles [Plugin] - bonecrusher8 - 2012-03-12 12:42

But how did you managed to implement it, because this site has two results pages, first with movies which correspond to the search, and a the second page with subitles correponding to the option of the previous page. And subtitlesOSD has only one result page.
Subs.ro and titrari.ro are much easier to implement. But good for you.
Can't wait to test your service.

RE: Romanian Subtitles [Plugin] - ThumbGen - 2012-03-12 16:53

Yeah, good point... For now it aggregates all results. This should get better once I use the "year" also during the filtering (for now it is not implemented). I quickly checked subs.ro but there's such a mess inside the downloaded .zip Sad Sad I use now regielive.ro daily (manually) and I got used with their clean concept of naming subs and keeping one zip for a subtitle set.

RE: Romanian Subtitles [Plugin] - ThumbGen - 2012-03-14 01:08

Just a small update: I added the year-based filtering and it should reduce traffic/results and improve accuracy.

Another idea that could help improving accuracy would be to add a flag in "Options" for this service that toggles between "Sort found movies by relevance" and "Sort found movies by year"....

RE: Romanian Subtitles [Plugin] - Anonym - 2012-03-25 09:47

Working fine, thanks so much ThumbGen

RE: Romanian Subtitles [Plugin] - ThumbGen - 2012-03-31 22:56

Unfortunately the service is broken (they implemented a "protection" on their side). I'm trying to fix in the next days.

RE: Romanian Subtitles [Plugin] - ThumbGen - 2012-04-01 18:24

The service works again. Protection was removed on server side but I am preparing myself for it to come back Smile

RE: Romanian Subtitles [Plugin] - ghostguest - 2014-11-16 21:40

(2012-04-01 18:24)ThumbGen Wrote:  The service works again. Protection was removed on server side but I am preparing myself for it to come back Smile

The service for regielive subtitles , included in 'script.xbmc.subtitles' is broken again.

It requires support for its repair, and / or adding Scrapers for http://subs.ro/subtitrari/ http://subtitrari.regielive.ro/home.html , http://www.subtitrari-noi.ro/ , http://www.titrari.ro/

I thank you for your hard work