2019-11-21, 14:39
In the netflix add-on I have a problem to solve, and to do so i need your help.
I have already made this request on a generic post (https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=348395) but I have not received a reply,
so i propose it again with more detail, hoping for a solution.
The problem:
Netflix addon when sending in playback an episode video of a tvshow, checks if the user has saved a preferred language for audio or subtitle that tvshow
(The info saved are taken from RPC "Player.GetProperties" "currentaudiostream" "currentsubtitle" ),
so to now i read the index value saved for audio/subtitle streams and change it to the kodi player when play another episode.
it happens that, not all the episodes contain the same number of languages, some languages may be missing,
or in the case of audio stream that in some episode does not exist the track 5.1 but only 2.0
this causes inaffidability of the index value not to be the same for all episodes, and cause wrong selection via code of audio/subtitle language.
to change the language when a new episode is played i do this
so i call RPC "Player.GetProperties" with "audiostreams" "subtitles" properties
to get streams of current episode and i compare with the saved value, previoulsy taken by
(RPC "Player.GetProperties" "currentaudiostream" "currentsubtitle" ) of previous episode.
Here the problem when i call the RPC i get this: https://paste.kodi.tv/tohicebayi
In this example you can see that exist more GER or ENG language in "audiostreams"
is correct because there is more streams with different channels, but What are the tracks for impaired people? these are indistinguishable all is same...
in the case of "subtitles" there is more GER or ITA
becouse there are forced and normal streams, but What are the Forced tracks? these are indistinguishable all is same...
this is the problem, i do not understand how to distinguish these streams, there is no specified property!
when i select a language by code, the wrong language is selected due to the lack of these details
i can't distinguish these streams all is same ENG, ENG, ITA, ITA etc...
I can't rely on the index due to not all the episodes contain the same number of languages
is it possible to add these details in "audiostreams" and "subtitles" lists?
in subtitles like: index, name, language, FORCED=True/False
in audiostreams like: index, name, language,....etc , IMPAIRED=True/False
I have already made this request on a generic post (https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=348395) but I have not received a reply,
so i propose it again with more detail, hoping for a solution.
The problem:
Netflix addon when sending in playback an episode video of a tvshow, checks if the user has saved a preferred language for audio or subtitle that tvshow
(The info saved are taken from RPC "Player.GetProperties" "currentaudiostream" "currentsubtitle" ),
so to now i read the index value saved for audio/subtitle streams and change it to the kodi player when play another episode.
it happens that, not all the episodes contain the same number of languages, some languages may be missing,
or in the case of audio stream that in some episode does not exist the track 5.1 but only 2.0
this causes inaffidability of the index value not to be the same for all episodes, and cause wrong selection via code of audio/subtitle language.
to change the language when a new episode is played i do this
so i call RPC "Player.GetProperties" with "audiostreams" "subtitles" properties
to get streams of current episode and i compare with the saved value, previoulsy taken by
(RPC "Player.GetProperties" "currentaudiostream" "currentsubtitle" ) of previous episode.
Here the problem when i call the RPC i get this: https://paste.kodi.tv/tohicebayi
In this example you can see that exist more GER or ENG language in "audiostreams"
is correct because there is more streams with different channels, but What are the tracks for impaired people? these are indistinguishable all is same...
in the case of "subtitles" there is more GER or ITA
becouse there are forced and normal streams, but What are the Forced tracks? these are indistinguishable all is same...
this is the problem, i do not understand how to distinguish these streams, there is no specified property!
when i select a language by code, the wrong language is selected due to the lack of these details
i can't distinguish these streams all is same ENG, ENG, ITA, ITA etc...
I can't rely on the index due to not all the episodes contain the same number of languages
is it possible to add these details in "audiostreams" and "subtitles" lists?
in subtitles like: index, name, language, FORCED=True/False
in audiostreams like: index, name, language,....etc , IMPAIRED=True/False
