2011-11-20, 09:40
Hi there.
DVD subtitles are RLE packed bitmaps inside .vob files, inside .sub container.
.idx file has the times, cords and what sub to show.
Can the poisition of the subtitle be manipulated on the run?
When zooming a DVD movie to the whole screen i.e. using "Cut blackbars" picture is zoomed properly, but the Subtitles are then presented on the original place and will be "down there"..
Can there be done anything?
Something reads the conrdinates and renders the bitmap to the screen..
Can there be override method?
If this could be done, that would raise Xbmc to be The Only DVD player to use, EVER.
DVD subtitles are RLE packed bitmaps inside .vob files, inside .sub container.
.idx file has the times, cords and what sub to show.
Can the poisition of the subtitle be manipulated on the run?
When zooming a DVD movie to the whole screen i.e. using "Cut blackbars" picture is zoomed properly, but the Subtitles are then presented on the original place and will be "down there"..
Can there be done anything?
Something reads the conrdinates and renders the bitmap to the screen..
Can there be override method?
If this could be done, that would raise Xbmc to be The Only DVD player to use, EVER.
