2011-12-28, 17:59
Aha. I didn't do exactly as you suggested (as I'm trying to update the series thumb not a season thumb), but your screenshot did lead me to trying to do an update from "TV" mode rather than "files" mode. If I go to a TV series in "TV" mode, bring up the info screen for the series, and run a get thumb, the thumb will get updated. Doing the same thing when I'm browsing in files mode is where the problem occurs. So that narrows the bug down if any devs are looking at this.