2012-09-13, 23:48
Try Plex. It's a fork of XBMC available on iOS (for a price). It requires the Plex Media Server running on a desktop (Win/Mac/Linux) machine which transcodes to the iOS app. I'm not certain about ISOs, but since it's forked from XBMC, it should play the same file formats.