[Vidman]

Have you looked into emby server for your qnap?
From what I understand it will do exactly what you want to achieve.... Unless of course I am miss understanding you like everyone else