[UbuntuUser]

No crashes on my end when doing so. Enable debug in metadata and artwork module, and kodi's debug logging and post the debug log.  

It would take me forever to sanitize a whole debug log, so I posted the parts relevant to what I was trying to do that made Kodi crash I hope that is enough.

https://paste.ubuntu.com/p/CFrB6xknTM/

Thanks, UbuntuUser   

There isn't nearly enough data in this log to see anything, or at least nothing seems wrong in this snippet. Just that you're not using my mod which makes all this NOT RELEVANT to this thread.  

Sorry I was testing in both skins and the logs were the same for the relevant parts and I copied from the wrong one.  Basically it crashes if I try to change any home title image to any image that is not located in the .kodi directory.