[mrob]

I've been slowly cleaning up my music library, i.e., fix up lots of mp3 tags with Picard, delete the Kodi SQLite music db, and then re-scan the source ("Scan Item to Library") to rebuild it.

So far so good, except today I added a bunch of music and now Kodi crashes during scanning.

With debug logging enabled, I see the following at the end of the crash log file:

...2019-02-26 10:11:48.842 T:140679640512256   DEBUG: unrecognized user text tag detected: TXXX:release_group_genre_sourced
2019-02-26 10:11:48.842 T:140679640512256   DEBUG: unrecognized user text tag detected: TXXX:MusicBrainz Album Status
2019-02-26 10:11:48.842 T:140679640512256   DEBUG: unrecognized user text tag detected: TXXX:MusicBrainz Album Release Country
2019-02-26 10:11:48.842 T:140679640512256   DEBUG: unrecognized user text tag detected: TXXX:MusicBrainz Release Track Id
2019-02-26 10:11:48.842 T:140679640512256   DEBUG: Mis-match in song file albumartist tags: 3 mbid 1 name album: Tenebre Simonetti - Pignatelli - Morante

This seems(?) to be the album that's causing the crash: https://musicbrainz.org/release/1ad13756...ce782431f5

Eyeballing the mp3 tags on the files, I find "Simonetti Morante Pignatelli" for Artist (I guess it's a collaboration of three people); but "Simonetti - Pignatelli - Morante" for Album Artist; and "Simonetti / Morante / Pignatelli" for ARTISTS; and "Claudio Simonetti / Massimo Morante / Fabio Pignatelli" for Writer.

My only guess is that this is too inconsistent for Kodi, and that probably the info on MusicBrainz should(?) be corrected.

However, I'm still kind of new to all of this and pretty much guessing here.

I could manually fix the mp3 tags for this album, but what should I do? Replace "-" with "/"  (and wasn't Picard supposed to do that?)?

Also, the "unrecognized user text tag detected" messages are confusing, as it seems like Kodi isn't recognizing all the MusicBrainz tags. Do I need some special add-on for this?

Any suggestions?