[pilian]

I discovered some other unexpected correlations with the python scraper.

Normally I name my movies with the original title on my HD disc. This is mostly English. Perhaps I will switch to an all english interface sometime.

The problem with the german descriction and english poster occurs when the name of the movie folder is in english.

I changed the three Jason Bourne movies to the german title. After a new scan the posters changed to the german version.
But I don't like to change all my titles to german. Afterwards I will have problems to switch to english.

There is still a problem with movies where the german title is identical with the english title. Here I got still the english poster.
https://www.themoviedb.org/movie/253412-everest
https://www.themoviedb.org/movie/137113-...f-tomorrow
https://www.themoviedb.org/movie/141-donnie-darko
and many others.

The scraper should provide title, description, poster, fanart in the setting language. This should not refer to the language of the movie folder.