Transifex Kodi Join Request
#7
There are currently no untranslated strings in kodi-core German.

Where exactly do you want to help?

Im asking because we tend to be a bit restrictive with allowing new German translators.

Reason is very bad experience in the past. Transifex allows everyone registered for the project to enter translations for new strings and those strings will go straight into the product without further review. And we do not have the manpower to closely monitor and correct the work of others.

You cannot imagine the quality issues that arose from that, given that we once had >100 German translators. Everything from small typos over inconsistent terminology to completely wrong translations went into Kodi releases.

Currently we are a team of <10 active German translators and we are pretty happy with the quality of the German translation and with the speed new strings are getting translated.

Unfortunately, when denying a request of a person willing to enter the team in TX there is no possibility to enter a reason which could be send to the affected person.

HTH.
Reply
 
Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average


Messages In This Thread
Transifex Kodi Join Request - by bugwelle - 2019-08-12, 09:17
RE: Transifex Kodi Join Request - by Karellen - 2019-08-12, 09:18
RE: Transifex Kodi Join Request - by Klojum - 2019-08-29, 07:51
RE: Transifex Kodi Join Request - by bugwelle - 2019-08-29, 09:42
RE: Transifex Kodi Join Request - by Klojum - 2019-08-29, 10:40
RE: Transifex Kodi Join Request - by bugwelle - 2019-08-29, 12:31
Transifex Kodi Join Request - by ksooo - 2019-08-29, 14:52
RE: Transifex Kodi Join Request - by bugwelle - 2019-08-29, 19:25
Transifex Kodi Join Request - by ksooo - 2019-08-29, 15:10
RE: Transifex Kodi Join Request - by Klojum - 2020-02-24, 15:02
RE: Transifex Kodi Join Request - by Klojum - 2020-03-21, 16:22
RE: Transifex Kodi Join Request - by Klojum - 2020-03-25, 18:05
RE: Transifex Kodi Join Request - by Patzer - 2020-03-28, 00:40


Logout Mark Read Team Forum Stats Members Help
Transifex Kodi Join Request00
This forum uses Lukasz Tkacz MyBB addons.