[graysky]

A custom button:

Connect>remote>gears icon (upper right)>...more
From the bottom tap the "..." button

Now "execute a specific action.  Find "togglewatched">"Add action button".  You're done!