(2020-04-08, 13:27)Klojum Wrote: Frozen is not entirely the case AFAIK, but we were already looking into alternatives for different reasons.
Hmm...
Give Transifex a try with our free 15 day trial, or connect with one of our team members for a personal demo.
How nice:
Starter
$139 per month billed annually
($179/mo billed monthly)
I think we'll need to up our search for something else.
- Crowdin is very nice from a translator's POV: it has a faster UI than Transifex, it can recognize word inflection forms, it provides a better glossary tool, machine translation is quite decent. FOSS conditions seem to be compatible
- Weblate is almost as simple as the POEdit program. Libre.
- POedito is quite fine, but lacks convenient keyboard shortcuts and glossary. I don't know about the license for FOSS.
- GNU gettext + POEdit + git is fine but complicates collaboration.
