2020-08-02, 23:54
I don't know android very much, but you can add the font to your kodi user data with a file manager (turn on hidden files) so you can get to sdcard0/Android/data/org.xbmc.kodi/files/.kodi/media
Create a new folder in media named Fonts and copy the ttf font in there. You should then be able to select your font in the play language subtitle font setting. I don't know Malayalam, but in general Kodi doesn't always render Indic scripts the way users expect.
I found a font Noto Sans Malayalam.ttf online that seems decent.
scott s.
.
Create a new folder in media named Fonts and copy the ttf font in there. You should then be able to select your font in the play language subtitle font setting. I don't know Malayalam, but in general Kodi doesn't always render Indic scripts the way users expect.
I found a font Noto Sans Malayalam.ttf online that seems decent.
scott s.
.
