Dutch translation (xbmc/skin/addons)10.x release (multiple users working on the same)
#9
sfinx Wrote:Hi, found another error in the Dutch translation:

<string id="773">Uitpakken</string>

English translation: Seeking (shown when skipping forward/backwards 30 seconds). It's a bit hard to translate, but I propose 'Overslaan' for this string. Anyone agree?

it's a difficult one, i'll think about it.
Reply
 
Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average


Messages In This Thread
Dutch translation - by cobradevil - 2010-05-06, 07:48
Dutch core strings - by Adje - 2010-09-17, 19:48
[No subject] - by EFORCE - 2010-09-26, 10:45
[No subject] - by Adje - 2010-09-26, 11:34
[No subject] - by EFORCE - 2010-09-26, 13:13
[No subject] - by sfinx - 2010-11-07, 13:15
[No subject] - by Adje - 2010-11-20, 09:07
[No subject] - by Robotica - 2010-11-20, 12:23
[No subject] - by evos - 2010-11-24, 14:02
[No subject] - by Adje - 2010-11-26, 23:22
[No subject] - by sfinx - 2012-01-14, 13:01
[No subject] - by Martijn - 2012-01-14, 17:45
[No subject] - by sfinx - 2012-01-14, 19:26
[No subject] - by Martijn - 2012-01-14, 23:00


Logout Mark Read Team Forum Stats Members Help
Dutch translation (xbmc/skin/addons)10.x release (multiple users working on the same)00