2011-12-16, 15:39
GuiZ Wrote:I had problem with the translation hardcoded in xbmc for weather condition too. (some words were translated and other not) I try out "weather google" script and all is find because the script doesn't use the xbmc's strings. The translation is done directly by the script.
Not exactltly the same issue but you should give it a try. You can find it on passion xbmc repo (first page).
these problems i have too. but with other wheather addons different translation probs and forecast(?). but google wheather is for me the best because short and less misstakes. these are addon probs not skin probs is think. but when i would know the data i would change it for me, word by word