2012-03-15, 22:21 (This post was last modified: 2012-03-15, 22:22 by MariusTh86.)
Unless the name is also weird inside the NFO file, i'm thinking it might be reading your folder names from a FAT formatted drive, a computer connection or format that doesnt' accept long file names.