(2012-05-08 12:28)takoi Wrote: So you will mirror only the english strings from the official addon repo, then it will be up to the addon developers to choose to pull translations before sending pull request to addon repo. Correct?
More less that is the plan, except I will not mirror English, because Transifex can auto update the English string from any Web URL so I won't mirror it.
What I think would be good to host is the fresh language files coming from Transifex. From this updated repository, addon devs can pull down the fresh translations. Or I make a little downloader tool which can batch download the translations for them and so they won't need the repository at all. This repo is also good as a backup if anything gets lost on Transifex, or the site is down.