[ChrisW]

isn't this the issue that's worked around by adding the following to ~/.xbmc/userdata/advancedsettings.xml :

Code:

<advancedsettings>
<audio>
   <streamsilence>1</streamsilence>
</audio>
</advancedsettings>

Unfortunately not, I had already enabled the <streamsilence> option but the problem persists.