2012-06-01, 21:14
(2012-06-01, 20:50)alanwww1 Wrote:Could probably make something that does the most common cases, but this would be a lot easier if string keys were done first. Then its just a simple search..(2012-06-01, 20:13)takoi Wrote:A tool for this is welcome !(2012-06-01, 19:18)alanwww1 Wrote: This and the commenting is a brand new "feature" which comes from the new PO format we use. We try to fill out these helper strings for future strings and also make some comments for older strings which are hard to understand without a comment.So the paths are manually typed? I imagine those will quickly get unmaintained. This could be generated. like gettext does..
Also plural forms are coming to the translations soon (my next gig task to do :-) )
I might write one later, if I have time, but I still have a lot other stuff to finish.