[xynoe4]

Why we display them? Ohm.. good question.
Because we can?

Fair enough But doesn't make any sense to me. I think mediainfo should be related to movie's streams info (video, audio, subs).

The problem is not the coding.
The problem is solely how to present that many information to the end user.
A table line is quite limited for multiple in-container assets...

Any designers around?!
Ideas welcome

You can add 3 columns: stream, type and lang
Suppose you have: avengers.mkv, avengers.dts, avengers.es.srt, folder.jpg, fanart.jpg and trailer.mkv
The result table:

Code:

stream   type         filename         size   runtime  resolution  vcodec  vbitrate  acodec  abitrate  achannels  lang

stream1  videoStream  avengers.mkv     6GB    1h33m    1920*1080   x264    12MB
stream1  audioStream  avengers.mkv     500MB  1h33m                                  dts     1500kbps  6          en
stream1  audioStream  avengers.dts     500MB  1h33m                                  dts     1500kbps  5          fr
stream1  subStream    avengers.mkv                                                                                en
stream1  subStream    avengers.es.srt                                                                             es
         fanart       fanart.jpg       220KB           1920*1080   jpeg
         poster       poster.jpg       80KB            1000*1500   jpeg
         trailer      trailer.mkv      50MB   0h02m    1280*720    x264    4MB       aac     128kbps   2          en

May be something like that...