[Ubel]

...
I must say I have one suggestion, be it minor, but it annoys my OCD, when LazyTV prompt shows up after playing an episode and asks if you want to play the next one in the series, the don't play button says "Dont play"

The missing apostrophe irks me lol. I'd love if you could fix that, but know this is a very nit picky request, so don't be offended.
...

Hi, not sure if you know how to get to your addon location, but if you can, just edit the script.lazytv/resources/language/<LANGUAGE IN USE>/strings.po file and change it. The text that irks you is around line 266. Good Luck

Thanks a lot for your time and assistance, truly!

I honestly wondered before posting here if it could be edited by the user but I assumed it wasn't in such a readily accessible file, that's my lack of programming knowledge.

I should have known to investigate the userdata folder, even if I had I probably wouldn't have opened the strings.po in a text editor, again my lack of knowledge. If it was an XML I would have lol.