2015-09-04, 14:04
Hello,
since i cannot find any other solution anywhere i am posting this.
I have a problem that started with isengard release. The platforms i have tested this and making sure it exists are. Raspberry (OSMC & OpenElec), Windows, Mac OSX, Android.
If in KODI -> VIDEOS -> SUBTITLES -> LANGUAGES TO DOWNLOAD SUBTITLES FOR
you ask for GREEK only
then most of subtitles addons return in the subtitles search results every language that exists for the media you are playing.
If in KODI -> VIDEOS -> SUBTITLES -> LANGUAGES TO DOWNLOAD SUBTITLES FOR
you ask for GREEK & one or two more languages like (english and french)
then most of subtitles addons return in the subtitles search results only english and french (according to the example on above line)
Podnapisi subtitle addon is one of the few that does return greek subtitles.
It is like they either ignoring that you ask for Greek, or do not understand it at all.
Any hint will be appreciated.
Thanks in advance.
p.s. if logs are needed just ask it is easy. Anyway it seems that i am not the only one with the exact same problem. Solution is evading tho...
since i cannot find any other solution anywhere i am posting this.
I have a problem that started with isengard release. The platforms i have tested this and making sure it exists are. Raspberry (OSMC & OpenElec), Windows, Mac OSX, Android.
If in KODI -> VIDEOS -> SUBTITLES -> LANGUAGES TO DOWNLOAD SUBTITLES FOR
you ask for GREEK only
then most of subtitles addons return in the subtitles search results every language that exists for the media you are playing.
If in KODI -> VIDEOS -> SUBTITLES -> LANGUAGES TO DOWNLOAD SUBTITLES FOR
you ask for GREEK & one or two more languages like (english and french)
then most of subtitles addons return in the subtitles search results only english and french (according to the example on above line)
Podnapisi subtitle addon is one of the few that does return greek subtitles.
It is like they either ignoring that you ask for Greek, or do not understand it at all.
Any hint will be appreciated.
Thanks in advance.
p.s. if logs are needed just ask it is easy. Anyway it seems that i am not the only one with the exact same problem. Solution is evading tho...