[oattes]

1) Kodi declares the codec to be 'HEVC' which is not one of the cases you seem to handle explicitly. As such the codec variable created by the skin is set to 'HEVC'. No problems there, but there while you have a texture for 'h265.png' you don't have one for 'hevc.png'. A simple copy of the texture file and rebuild the xbt library fixes that one ;-).

Thanks for the catch, just added hevc.png ;-)

It looks like a texture for 2.1 channels (flags/flags_classic/audiochannels/3.png) is missing as well. I cobbled one up, perhaps imperfectly, if it helps http://not4hire.net/share/3.png

Also, I note some small -- one pixel -- vertical alignment errors between the parts of the classic icons. I have checked the pixel counts in the glyphs and the co-ordinates in the skin controls and I don't see how this is happening. Perhaps Kodi is doing some interesting stuff with placement. It's a very small thing, so unless I'm missing something obvious (definitely possible!), I'd leave it for a rainy day ;-).