Req help need on translating new strings
#51
(2017-01-12, 09:51)henkhend Wrote: Hi,
One last reply because this thread should indeed not turn into a linguistic discussion.

Official language really is more of a political term than a linguistic one. Southern Dutch is the 'official' language in Belgium, much like American English is the 'official' language in the US. Would you refer to US English as a dialect of the Queen's English?

Henk

Correct. The Americans do not have an own official language. They use English Big Grin
Just like Martijn said, use the grammar correct sentence, not the spoken language. There are simply too many of them.

You can really talk hours about this subject Big Grin I once had a discussion with an American about using tv show or series in the app Laugh
I needed to use tv show.....but I said on Netflix I often see "An all new series" being used.....so which is it?
Just google on the subject....series is the collection of all the episodes I found. A show is an individual episode, but can also be used like Friends is a show.
Anyway...I am still lost Huh
Proud owner of comics42.shop 
Reply


Messages In This Thread
RE: help need on translating new strings - by rschiks - 2017-01-12, 10:07
Logout Mark Read Team Forum Stats Members Help
help need on translating new strings0