It's a somewhat a known Win 10 problem, due to long response times with Open GL rendering in KODI.
First resolution is re-install with the clean install option.
Or you can try and modify the registry value to increase the GPU's timeout detection and recovery processing time. (Suggest a back-up before modifying)
Run regedit.exe
Nav to:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\GraphicsDrivers
x 32 bit Windows
Select DWORD (32-bit) value.
Type TdrDelay as the Name and click Enter.
Double-click TdrDelay and add 8 for the Value data and click OK.
x 64 bit Windows
Select QWORD (64-bit) value.
Type TdrDelay as the Name and click Enter.
Double-click TdrDelay and add 8 for the Value data and click OK.
Restart your computer and test out KODI
Alternately try rolling back/using an older version of the GPU driver and see if you get better result.
Last, resort scenario, if your CPU is powerful enough and has integrated graphic, set KODI to run with the integrated from nvidia control panel
Example: