[Gracus]

I have try many things, impossible to reproduce issue for me.

It's logically impossible because lyrics window must be close to access control panel to stop music playback.

So, I might be caught in the matrix...

As you can see, the playback menu (pause, stop, settings, ....) is perfectly accessible without closing the lyrics window (the only change is that the current lyrics line is not outlined in red anymore)

Or maybe you talk about something else?

Because eI think you use mouse no ?

I was using mouse but i do not use it anymore as estuary V2 is really not mouse friendly (I disabled mouse support in kodi settings)

The screenshot was made by using the "M" key on my keyboard to bring the playback menu