[Guilouz]

Not understanding, "it's already the case". I have shows that have the check mark and titles are greyed out. However the posters still show, how can I hide the entire show until a new one is available?

In this view only clearlogos are greyed when item is watched. This view use keeping aspect ratio because it is used for music, movies etc... and they use different aspect ratio. Greyed texture can't be match with aspect ratio, it must have fixed size.

So there is know way to hide TH Show Titles until a new episode is available?

Titles ?